العلامة الحلي ( مترجم : على شيروانى )
9
ترجمه و شرح كشف المراد ( فارسى )
المقصد الرابع فى : النبوّة قال : البعثة حسنة ، لاشتمالها على فوائد : كمعاضدة العقل فيما يدلّ عليه و استفادة الحكم فيما لا يدل ، و إزالة الخوف ، و استفادة الحسن و القبح و النافع و الضارّ ، و حفظ النوع الانساني ، و تكميل أشخاصه بحسب استعداداتهم المختلفة ، و تعليمهم الصنائع الخفية ، و الأخلاق و السياسات ، و الإخبار بالعقاب و الثواب فيحصل اللطف للمكلّف . أقول : في هذا المقصد مسائل : [ مقصد چهارم در : ] پيامبرى [ عامه و خاصه ] متن : بعثت نيكوست ، چون فوايدى را در بر دارد مانند : 1 ) يارى و تأييد عقل در احكام و مسايلى كه عقل [ خود نيز مستقلا ] بر آن دلالت مىكند ، 2 ) استفادهء احكام و مسايلى كه عقل [ خود به طور مستقل ] بر آن دلالت ندارد و آموختن آن از پيامبران ، 3 ) بر طرف ساختن ترس [ از انسان نسبت به تصرفات و اقدامهاى خود كه ناشى از احتمال عدم اذن خداوند است ] ، 4 ) استفاده [ و دانستن و فهميدن ] اينكه چه كارهايى